Multilinguisme, bière et frites

5
1818

Ce matin (enfin vers 10h50), quel ne fut pas mon plaisir en me rendant à mon travail près de la place Stéphanie, après avoir franchi les travaux gare de l’ouest que nous évoquions avant-hier, d’entendre un couple, visiblement (ou audiblement plutôt) français accompagné de ses deux enfants dont le père de famille s’éxclama, en parlant du nom des stations de métro :

C’est merveilleux, tout est écrit dans les deux langues. Regardez, nous sommes à porte de Hal (prononcé hall).

Puis son épouse lui demandant s’ils allaient directement à l’hôtel déposer leurs bagages, il lui répondit :

Oui, et après on ira boire une bière belge. Suivi de son fils : « Oui avec des frites ».

Quel plaisir.



Photo: bxel.net

5 COMMENTS

  1. bienvenu dans le 21ème arrondissement de Paname, le petit noir se prend au belga, où on maîtrise paraît-il la recette du café « noisette »

LEAVE A REPLY