Rue neuve, la lecture qui va avec.

17
19109

<> tu vas cher elle et tu lui invente une couille zehma…

[…]

La elle répond pas ta la veine déjà elle est toute renza et elle répond pas, zehma elle croit qu’elle est bonne ! Et ce genre de aylette le soir elle rentre chez elle, direct MSN® et comme pseudo ‘Putain trop fort Rue Neuve, j’ai pas arrêter de me faire draguer, lol kiss, les gens sont vraiment con quoi ptdr tmtc’
Mais les filles faut savoir que vous puer la merde sa sert a rien on veut juste tfelah…

<> Ahhh, les petits plaisirs de la Rue Neuve, un délice.
Si un traducteur passe dans le coin, je veux bien la VF.

17 COMMENTS

  1. ruina = bordel
    sa mère = purée
    djunna = radin
    EwA = et soit
    tiche = idiot
    sa mask = sa masque
    zehma = tu vois
    invente une couille = invente un mensonge
    ta la veine = sa t’énerve
    renza = moche, sale
    aylette = fille
    lol = Laughing Out Loud => Mort De Rire
    kiss = bisou
    ptdr = par terre de rire
    tmtc = Toi Même Tu C (sais)
    tfelah = rigoler

    Voila ^^

  2. hacal = vu
    hnouch = policier
    lahawoun = au revoir
    tkhekeh = rigoler
    rug = ???
    mige = fille
    zemel = homosexuel
    aylas = fille
    drari = mec, gars
    fayen = ca va?
    ziar = économiser
    thalla = au revoir
    ksar = difficile de traduire mais c’est un genre de « s’amuser »
    ratar = trop bien

    Si je peux aider… ^^

  3. Comment la pétasse probablement made in Woluwé ou Uccle découvre que tout le monde ne sort pas du collège St Miche.

    Il y a bien des façons de rire du langage des rues et du patois maroxellois; Trop vous, vous choisissez celle qui suinte le mépris!

  4. Entre le « trop » et le « vous », « con pour » a disparu au montage. C’est tout aussi parlant sans, en fait!

  5. Cher Joe,

    La pétassse made in St-Josse (puisque tu veux les détails) sait très bien que ça se parle. T’es gentil jprends le métro tous les jours, la rue Neuve j’ai abandonné par contre après que Jean-Mouloud m’ait traité de te-pu. ;)
    On a déjà abordé le patois, que je sache, tu voulais que jte parle du dictionnaire du dialecte bruxellois que j’ai reçu pour mon annif? (avec préface d’annie cordy attention). C’est bon on connait, et on en a certainement déjà parlé pas loin.

    Si j’ai fait découvrir ce groupe et cette description qui m’a bien fait rire c’est justement parce que c’est parlé à Bruxelles, et même si je le gère pas du tout ça me fait bien marrer. Et bx sans ses « hooshen » (wha je gère fayen ou quoi), c’est pas bx.

    Jvoulais pas que ça mène à un grand débat, mais si pour toi ça suite le mépris, ben tu sais quoi?

    J’ai rien à te dire.

  6. De fait, t’es trop conne. On n’a rien à se dire. Va mourir, strontsmoel.

  7. j’ai rien à dire à la première clette anonyme qui passe tsé.
    C’est facile d’insulter jpeux aussi m’y mettre.

  8. ouahhh j’ai adoré ce post!!!!
    Et les coms…
    Heuuu….toto y a d’autres choses plus déprimantes dans cette ville. Mais bon, chacun sa vision de bx

  9. La rue Neuve ?
    Si je dois aller à l’Inno ou au City2, je passe par la place des Martyres, j’évite ainsi toute la population.

    Assez des « hey mademoiselle » et autres « ksss ksss » envers ma s?ur ou ma copine.

  10. C’est pas en évitant les problèmes que le monde va changer. C’est comme les gens qui râlent de ce faire agressé dans le métro mais quand c’est quelqu’un d’autre ils ne ce lève pas non plus..

  11. Mmm pour moi ça n’a strictement rien à voir.
    C’est simple, j’ai connu la rue Neuve « avant » et je la vois maintenant.

    C’est devenu un rendez-vous de racailles, pas moyen de se balader tranquil, les filles se font siffler, ça crie dans tous les sens, c’est un vraie foutoir.

    Alors si je suis obligé d’aller au Media Markt, déso mais je préfère contourner la rue.

  12. Bruxelles encore aujourd’hui et depuis 2004 pue la merde.

    Hier sur mon blog aussi j’ai écrit un article sur Bruxelles, et c’est pas possible cette puanteur de merde qui sort du sol à croire que bruxelles est construit sur un cadavre…

    La rue neuve est plein de mandiants, impossible de circuler tranquillement, que ce soit les gitans comédiens ou les popups embulants genre amnesty et les autres, quoi qu’il arrive on ne sais pas dépenser son argent tranquillement, jusqu’a la table des restaurants on ce fait emmerder.

    Et je voudrai dire aux autres que ce n’est pas que à la rue neuve qu’il y a des problèmes, la gestion du c.p.a.s maltraite les gens qui se retrouvent eux aussi à la rue, et même à l’atonium, les visiteurs asiatiques ce font maltraiter par le personel, et au restaurant de l’atonium la haut, tu es obligé de faire attention à ce que tu manges et de boire à la bouteil tellement les couverts sont impropre.

    Même au cinéma au kinepolis tu n’es même plus libre de t’assoire où tu veux, des numéros de place t’obliges à t’assoire à coté de l’air conditioné où d’un con que tu ne supporte pas alors qu’avant on était libre de choisir.

    Même madame pipi de chez quick te raquette et t’insulte prèsque si tu ne paie pas alors que tu n’as qu’une carte de crédits… alors que tu es clients chez Quick.

    24H dans Bruxelles et tu as vite compris qu’il y a un gros problème de mentalitée à la police et chez les commerçants…

    Les commerçants payent la police pour avoir de la protection, et la police les cons frappent les clients des commerçants, prennent leurs voitures, et quand le mec est en otage à bruxelles car il ne sais plus rentrer chez lui car la police a pris sa voiture de manière injuste et qu’il casse les commerces, les commerçants ne se rendent même pas compte que c’est la police qui provoque un gros problème de fuite de clients.

    Au lieu de s’occuper à rendre un parcour client agréable, pour que le client ne se posent aucune question et rentre dans son pays avec de bon souvenirs, je ne sais pas qui sont les programmeurs et développeurs de Bruxelles, mais c’est une honte commercial.

    Bruxelles pue la merde.

    Dieu si tu m’entends, sur ce coup la… t’es vraiments le programmeur le plus nase que je connaisse.

    Imbécile de matriciel qui est sourd aux appelles des gens qui vivent mal leur instant à Bruxelles….

    Si c’est une blague, c’est une blague qui va mal tourner… car quand les autres pays vont être au courant de ce qu’il se passe à Bruxelles, tout les clients qui ont de l’argent à Bruxelles vont partir dans des endroits où ils sont aimé chéri et tranquille et bien traité pour dépenser leur argent tranquillement sans devoir subir, toute ces anomalies…

    Qui sais… la crise mondial, c’est déjà peut être des très riches clients qui sont parti avec tout leur argents et de dire NON à tout les commerces qui les rendent malade.

LEAVE A REPLY