J’ai cru remarquer que certains étaient friands de ce genre de coquilles…
Vu près des étangs d’Ixelles. Ce panneau faisait partie d’une série de trois qui comportaient tous la même faute. “Autant être cohérent dans ses erreurs” me disait un ancien professeur à l’époque de l’école primaire.
Et pour ma femme, vous me mettrez une grande frite dalouse, s’il vous plaît !
Vu à la “Rosasse”, rue des Alexiens
Ou nouvelle espèce de poisson pêchée en Mer du Nord…
Anglais ou français ? Faut choisir…
Vu à Saint-Gilles, Porte de Hal. Si vous avez un cliché d’une vitrine bruxelloise sur laquelle traine une malencontreuse fôôôte d’orthographe, n’hésitez pas à nous l’envoyer à concours@bruxellesblog.be, nous nous ferons un plaisir de la publier sur ce blog.
Nouvelle cuisine, nouvelle orthographe!
L’annonce d’un nouveau lieu “in” peut se faire sur toute sorte de support publicitaire. Télé, radio, internet et affichage en tout genre. L’emplacement de la pub doit être un lieu bien visible de tous, quelque part au centre ville (près de la Bourse, par exemple). Passons le choix du lettrage, ou encore la taille de la police, tout peut se justifier finalement…
Mais bon sang, que s’est-il passé dans les têtes du créatif, du propriétaire du restaurant et de l’imprimeur, pour NE PAS voir une faute d’orthographe aussi grosse…? Accueillir, c’est avec le “U” avant le “E”!
Chère langue française, quand tu nous tiens…
Photo prise avec mon GSM ce matin dans le fond d’un 66 vers De Brouckère.